Publicado en Español por Primera Vez

(26 de septiembre 2011) – La  Administración Estatal de Carreteras de Maryland (SHA) hizo público hoy el Mapa Oficial de Carreteras de Maryland en español. La publicación del nuevo mapa conmemora el bicentenario de la Guerra de 1812 con un formato más grande y más fácil de leer. El mapa también destaca el papel que Maryland desempeñó en esta decisiva batalla y ofrece símbolos especiales que demarcan sitios de combate, ya sean en tierra o el mar. El nuevo mapa incluye un gráfico de sitios de interés de la Guerra de 1812 y además algo más moderno: coordenadas de GPS. Estas nuevas características nuevas complementan los esfuerzos de la Comisión del Bicentenario de la Guerra de 1812, la cual está planificando una iniciativa educacional de turismo cultural que durará varios años. Esta iniciativa celebrará las contribuciones excepcionales del estado a la defensa y patrimonio de la nación.

Si usted es un principiante o un conductor experimentado de las calles de Maryland, este mapa es un documento necesario para disfrutar jornadas increíbles a través del año. El mapa tiene desde  parques estatales y centros de bienvenida hasta una tabla de millaje y un índice de pueblos, lo cual le ayudará a planificar un viaje maravilloso a través de Maryland, ya sea yendo al Rocky Gap, Ocean City, o Point Lookout.

“Maryland es un estado precioso con una rica historia,” dijo el Gobernador Martin O´Malley. “La portada principal del mapa ilustra una dramatización de la batalla en el Monumento Nacional de Fort McHenry y el Santuario Histórico - el lugar de nacimiento de la bandera de los Estados Unidos. Fort McHenry es uno de los muchos sitios históricos relacionados con la Guerra de 1812. Otro buen ejemplo está en las aguas poco profundas del Río Patuxent, donde el Capitán James Barney encalló con su flotilla.”

Este mapa actualizado es gratis y motiva a los ciudadanos y visitantes a explorar el estado de Maryland. Este mapa ha sido probado por la gente con limitaciones para distinguir ciertos colores e incluye la última información sobre el desarrollo de pueblos principales y las renovaciones de las carreteras. El nuevo mapa no está diseñado solamente para conductores porque también refleja las líneas de ferrocarril, las conexiones de tránsito y los lotes de estación de transbordo con parqueo para hacer su viaje más fácil y relajante. Una versión del mapa con letra grande está disponible para aquellos que la soliciten. Solicite su mapa a través del sitio web de la SHA en:  http://marylandsha.force.com/customercare/requestmaps, por correo electrónico en maps@sha.state.md.us o por teléfono al 1-888-204-4828. Copias del mapa pueden ser obtenidas en los centros de visitantes a lo largo del estado de Maryland. Para obtener más información acerca de la Comisión del Bicentenario de la Guerra de 1812,
por for visite el siguiente sitio de internet:  http://starspangled200.org.
 

La SHA está dedicada a asegurar un viaje placentero y seguro para todos los clientes. Antes de salir de su hogar, asegúrese de informarse de las condiciones actualizadas del tráfico conectándose a www.traffic.maryland.gov o www.roads.maryland.gov y haga un clic en el enlace (de CHART) para información del tráfico en vivo. Deseamos que llegue a su destino seguro. Por favor, revise los consejos en el dorso del mapa para conducir responsablemente, incluyendo la sección, Choose Safety for Life  y B-SAFE - Abróchese el cinturón de  seguridad, Siempre conduzca sobrio, Concéntrese, Cuando todos comparten las carreteras, todos llegan a sus casas.

###